tisdag 12 februari 2013

Dresscode: Blivande yrke

Idag stod blivande yrke på temat och det var så roligt hur så många hade sådan satsning. Själv var jag såklart journalist, men de har ju inte riktigt några "speciella" kläder så jag hade bara kragskjorta, röda byxor, kamera och anteckningsblock. Men tror bilderna säger er mer!

//Tänään oli tuleva ammatti teemana ja oli niin hauskaa kun niin monet olivat panostaneet ihan kunnolla. Itse olin tietysti journalisti, mutta eihän niillä ole mitenkään erityiset vaatteet joten minulla oli vain kauluspaita, punaiset housut, kamera ja muistivihko. Mutta luulen että kuvat sanovat teille enemmän!//


Lilleeeen, vet inte riktigt vad han var, men söt i alla fall
//Lilleeen, en oiken tiedä mikä hän oli mutta söpö kuitenkin//

Jean-Paul, kemisten!
//Jean-Paul, kemisti!//

Obligatorisk vänbild på Lillen och mig
//Pakollinen kaverikuva Lillenistä ja minusta//

Patte och Helena, ishockeydam och någon typ av businessman...
//Patte ja Helena, lätkärouva ja jonkunlainen businessmies...///

...Faktumet att hälften av alla var businessmän eller kvinnor
//...Ja tyyliin puolet olivat businessmiehiä tai naisia//

Vi är så söta så, jag och min älskling! (Jag har klackskor och Vive är barfota....)
 //Ollaan niin suloisia, kultani ja minä! (Minulla on korkokengät ja Vive on ilman kenkiä...)//

Leo bara för att

Pups i soffan med snygga bonden Sonja
//Söpöjä sohvassa hyvännäköisen maanviljelijän Sonjan kanssa//

 Och till vår allas lättnad lifeguardsena Saloranta, Murre och Lassi. Ni skulle nog inte ha något emot att hamna i sjönöd om ni visste att ni var i de här snyggingarnas händer!
//Ja onneksi hengenpelastajat Saloranta, Murre ja Lassi. Ei se teitä haittaisi olaa meripulassa jos tietäisitte että nämä hottien vastuulla!//

Once again Lärkan made it awesome! <3 : Madde

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar