Nej usch

Ni som bloggar från blogspot, har ni uppdaterat till den nya versionen? Gjorde det just och jaa... man vänjer sig väl. Men det verkar rätt konstigt och layouten är så annorlunda.

Nåja men slänger in ett litet inlägg nu. Kommer att vara dött här ända till typ tisdag, har grundskolans sista (diggar att påminna mig själv om det hela tiden) engelska prov på tisdag. Och jag är rädd! Helt megalomaniskt rädd för det, engelska har sedan några år tillbaka varit mitt svagaste ämne och nu skall all grammatik från hela boken med. Hjälp, skulle hoppas att jag kunde läsa 24 timmar om dygnet i tre dygn. Lite överdrivet kanske men joo... Nej men seriöst har jag aldrig kännt så här inför ett prov, efter det här kan man inte göra någonting mera, siffran står där den står och kan inte längre ändras.

Nån annan som vill ha sommar?...

Sori en jaksanut kirjoittaa suomeksi nyt <3 : Madde

Adelsherren

Hade lektion igår, red Adel som jag inte ridit på evigheter. Han var helt kul men nog inte en av mina favoriter men jag blir ändå inte så störd på honom som jag blir på vissa.

//Oli tunti eilen, ratsastin Adelilla, jolla en ole mennyt tosi pitkään aikaan. Hän oli ihan kiva mutta ei kyllä tksi suosikeista mutta hän ei ole ainakaan ärsyttäva, niin kuin jotkut muut.//

Nu iväg till familjebekanta på middag :)

//Nyt perhetuttujen luo illalliselle :) //


<3 : Madde

I´m feeling great, I´m feeling awesome...

Nej men när jag har räknat 18 uppgifter matematik och det bara var två och en halv som jag inte kunde känner jag mig nöjd. Har börjat lita på mitt mattahuvud lite igen...
Var på hjälppisutbildning idag, vilket var kul som alltid, och resten av dagen har jag bara räknat, räknat och RÄKNAT.

//Ei mutta kun olen laskenut 18 tehtävää ja siellä oli vain kaksi ja puoli jotka en ymmärtänyt olen tyytyväinen. Olen alkanut pikku hiljaa taas uskoa matematiikkapäähääni...
Olin tänään isokoulutuksessa, mikä oli hauska niin kuin aina, ja loppupäivän olen vain laskenut, laskenut ja LASKENUT.//

Awesome, kolla vad Dani hittade i butiken; Angry Birds läsk, ett helt klart måste bara för att liksom :) Och Oskar är också rätt snygg i bakgrunden.

//Awesome, kattokaa mitä Dani löysi kaupasta; Angry Birds limua, selvä pakko ostaa joskus :) Ja Oskarkin on aika hottis tuolla taustalla.

<3 : Madde

WARNING: Kännsliga läsare varnas

Detta är alltså vad jag har hållit på med hela dagen idag, och hälften av uppgifterna lyckades inte...

//Tätä olen siis tehnyt koko päivän tänään, ja puolet tehtävistä väärin...//

Grundskolans sista matematikprov <3 : Madde

Friends are like stars- you don´t always see them but you know they are always there

Helt fantastiskt veckoslut! Var kul häng med både Grani och Kyrkslättsmänniskorna. Var alltså på hjälppisutbildnings weekend tillsammans med Kyrkslätts hjälpledare. Helt underbart att få se Kyrkslättsmänniskorna som jag inte sett på jag vet inte hur länge. Att bara få krama dem hårt och länge och snacka om allt mellan himmel och jord, gemensamma minnen ochom allt som har hänt sedan vi senast sågs. Älskar er!!!


//Ihan mahtava viikonloppu! Oli kivaa hengailua Granin sekä Kirkkonummen tyyppien kanssa. Olin siis isokoulutus weekendilla Kirkkonummen isojen kanssa. Oli ihanaa nähdä kaikki ihmiset Kirkkonummelta, joita en ole nähnyt ihan tosi pitkään aikaan. Vain että sain halata niitä kovaa ja kauan ja puhua kaikesta maan ja taivaan välillä, yhtenäisiä muistoja sekä kertoa ja kuunnela mitä kaikkea on tapahtunut sen jälkeen että nähtiin viimeksi. Rakastan teitä!!!//


Jag som trodde att vi lite halvt tappat kontakten. Men nej nu vet jag att de alltid finns där för mig och vi bestämde redan att vi skall ses oftare. Om allt går väl ser jag dem alla i slutet av maj, och vissa även före det...


//Ja minä kuin jo luulin että meidän kontakti oli hukkunut vähän puoliksi. Mutta ei, nyt tiedän että ne ovat aina siellä minulle ja päätettiin että nyt pitää nähdä useammin. Jos kaikki sujuu hyvin nään kaikki jo toukokuun lopussa, ja jotkun ennen sitä...//

<3 : Madde

Disney nails tutorial

Enkelt men gulligt och snyggt <3 : Madde

Disney nails

Fick en önskan av Josse att laga Disney naglar, här resultatet:

//Sain Josselta toivomuksen tehdä Disney kynnet, tässä lopputulos:

Ska göra en tutorial nu...

//Teen nyt tutorialen...//


<3 : Madde

Fotofreak

Får skjuts ända till stallet idag, och hem också, whohoo. Så slipper alltså bråka med VR idag. På tisdagen i stallet märkte jag en grej, Mari tycker om att fota miljoner bilder på samma sak. Hon tog över 80 bilder av fem saker. Det betyder ungefär 16 bilder per objekt... Där fanns en hel del kul bilder efter att jag raderat tre fjärdedelar.

//Saan tänään kyytiä tallille, ja kotiin, jeee. En siis tarvi sätää junan VRin kanssa. Tiistaina tallilla huomasin yden jutun, Mari tykkää kuvien ottamisesta, samoista juttuista. Hän otti yli 80 kuvaa viidestä eri jutuista. Se tarkoittaa suunnilleen 16 kuvaa per kuvauskohde... Oli sielä kyllä ihan kivoja kuvia jotka sain esiin sen jälkeen että olin poistanut kolme neljäsosaa.//

Nu till stallet och ha lektion...

//Nyt talille ja on tunti...//


<3 : Madde

Sembalot

Var och köpa mat till Molly idag, och eftersom det var rea i hela varuhuset fick jag med mig en hel del annat också...

//Olin tänään ostamassa ruokaa Mollylle, ja koska koko Sellossa oli ale niin sain mukaani vähän enemmän kuin vain se ruoka...//

Tre stycken nagellack, underbara vårfärger.Har en ny design på G.

En pinkig kedja att ha brillorna i, love it

Och en filmklassiker, Lassie. 2 euro!

<3 : Madde

Duktig tjej

Nöjd, har gjort alla läxor och har nu några minuter ledig tid innan jag packar och åker till stallet pappa och kyrkslätt.

//Tyytyväinen, olen tehnyt kaikki läxyt ja nyt minulla on pieni hetki vapaata aikaa ennen kuin lähden tallille isälle ja kirkkonummelle.//

I´ll always love you <3

<3 : Madde

Ny kateogoriindelning

Har nu gjort så att det bara finns 6 kateogorier och man kommer till dem genom bilderna på högra sidan.

//Olen nyt tehnyt silleen että on vain 6 kateogoriaa ja niihin päsee klickaamalla kuvia oikealla.

<3 : Madde

Veckoslutets hopp krossades med ett slag

Så här såg det ju ut på veckoslutet och jag trodde redan att våren var här. Nåja idag när man vaknar snöar det såklart igen... Men det är plusgrader så nog smälter det väl. Var idag och beställde frissatid till mig. Jaaa äntligen blir jag av med mina äckliga döda toppar.

//Näin ihana sää oli viikonloppuna ja luulin jo että kevät on täällä. Mutta kuin heräsin tänään on tietysti ihan pakko sataa taas lunta... Mutta plussaasteita on ja toivotaan että lumi sulais nyt pois. Varasin tänään ajan kampaajalle. Jeee vihdoinkin pääsen eroon mun inhottavista kuolleista latvoista.


<3 : Madde

T.o.m. hunden lider

När jag vaknade idag kände jag genast att idag behöver jag få lyssna på svensk musik. Svensk musik från alla håll, allt från Linda Bengtzings allra första melodifestivalsbidrag till Loreens alldeles nya. De flesta som känner mig vet att jag är svag för svenska artister och svensk musik, inte all men det mesta duger för mig. Svenskarna är bara såå sköna, ta t.ex. Thomas Ledin, vad är en sommar utan honom? INGENTING! Nej men allvarligt jag vet inte vad jag fastar för i svensk musik men där finns bara alltid det där lilla extra.
Ja så när jag nu har varit ensam hemma här så har jag skrållat på min vackra sångröst igenom en massa låtar av svenska artister. Ingen hemma utom hunden och katten, kattaen har jag inte sett på hela dagen och hunden ligger vid dörren och ser lidande ut. Berättar det kanske någonting om min sångröst?

//Kun heräsin tänään tiesin heti että minun pitää saada kuunnella ruotsalaista musiikkia. Riotsalaista musiikkia joka kulmasta. Useimmat jotka tuntee minut tietää että olen heikko ruotsalaisille artistille ja musiikille, ei kaikkea mutta melkein kaikki kelpaa. Ruotsalaiset on vaan niin ihania, ota nyt vaikka Thomas Ledin, Ilman häntä ei ole kesää! Ei mutta en oikeasti tiedä mitä ruotsalaisessa musiikissa on mutta siinä on vain se pieni extra.
Ja kuin nyt olen yksin kotona olen täällä laulanut kovaa ihanalla lauluäänelläni. Kukaan muu ei ole kotona, paitsi koira ja kissa. Kissaa en ole nähnyt koko päivän aikana ja koira makaa oven lähellä ja näyttää säälivältä. Kertooko se jotain minun lauluäänestä?//

Men är så otroligt fint väder att jag måste gå ut för att fota, var dock tyvärr nån timme för sen...

//Tänään on niin ihana ilma että oli pakko mennä ulos kuvaamaan, olin kyllä jonkun tunnin liian myöhässä...//

 <3 : Madde

Och vart försvann dagen?

Jaa.. Låt se; vad borde jag ha gjort? Läst biologi såklart! Nå, vad har jag gjort? Chillat i min onepiece <3 med en påse godis, en massa TV- serier och såklar världens bästa hund som sällskap. Ja okej jag har faktiskt städat alla hyllor i mitt rum, och det har jag typ aldrig gjort (här hos pappa alltså) så jag är mycket stolt, och vilka onödiga saker jag hittade sedan. Blev en hel del rosk men det är bara bra att få bort det ur mitt rum. Och dammlagret sedan... vill bara glömma det.
Vi var även på Lumis kusins 8-års kalas, helt kul trots att Lumi själv fejdade lite...

//Noniin... Katotaan; Mitä minun olisi pitänyt tehdä? Lukea biologiaa tietysti! No, mitä olen tehnyt? Chillaillut onepiece <3 päällä, seurana karkkipussi, TV-sarjoja ja tietysti maailman paras koira. Nojo olenhan minä siivonnut minun huoneen kaikki hyllyt, ja sitä en ole tyylii tehnyt koskaan (täällä isän luonna siis) ja olen tosi ylpeä itsestäni, ja löysin aika paljon turhia juttuja... Tuli aika paljon roskia, mutta hy7vä vain että saan ne pois huoneestani. Ja se määrä pölyä sitten... haluan unohtaa.
Oltiin kans Lumin serkun 8- vuotias synttäreillä, ihan kivaa vaikka Lumi fejdas vähän...//

 Diggar dessa retroböcker som är så gamla att jag knappt vågar röra dem, de får stå där som underbara prydnader

 
<3 : Madde

Äntligen är den min!!!

Fick äntligen hem min efterlängtade onepiece idag. Halt bra annars är att det har tagit 2 och en halv månad när den skulle komma inom två veckor. Men nu skall jag vara positiv och inte orka klaga på leveranstiden.

//Sain tänään vihdoinkin mun onepiece. Ihan hyvä, mutta kesti kaks ja pouli kuukautta ennen kuin se tuli vaikka se olisi pitänyt tulla kahden viikon sisällä. Mutta nyt aiaon olla positiivinen ja en jaksa olla negatiivinen siitä ajasta enää.//


<3 : Madde

Han är så fiiiin

Var kul på stallet igår, bara vanligt chill, sedan lite fotografering av kompisarnas lektion. Sist gick jag ännu för att sköta Roope, och eftersom jag sedan hade en kvart tid tills min skjuts skulle komma fotograferade jag honom en stund.

//Eilen tallilla oli kivaa, vain perus chillailua, sitten vähän kuuvasin kavereittten tuntia. Lopuksi menin vielä hoitamaan Roopea, ja kun minulla sitten oli vähän ylimäärisä aikaa niin kuvasin hetken sittä kans.

Idag for jag till Sello för att köpa mat åt Molly. Men kan ni tänka er, den otacksamma kreaturen åt en syrsa och nu har hon två eller tre stycken i sitt terrarie samt en kvar i burken. Hoppas att de håller käft så att jag får min nattsömn, och hoppas verkligen att de har gömt sig under olika stenar där dom kan dö i lugn...

//Tänään lähdin Selloon ostamaan ruokaa Mollylle. Mutta voitteko ajatella se eläin söi yhden siran ja nyt sillä on terraariossaan kaksi tai kolme ja sitten vielä yksi purkisa. Toivottavasti ne pitävät turpansa kiinni niin että en menetä yöuniani ja toivottavasti ni ovat piiloutunet eri paikkoihin, missä ne sitten voi kuolla ihan rauhassa...//


<3 : Madde

Början på världens undergång?

Ja man börjar ju undra när det ena minuten är gassande sosken, nästa regnar det som bara vad, sedan solsken igen och sedan ännu en enorm hagelskur. Och nu lyser solen igen... Idag är det stallet, Kyrkslätt och pappa som gäller, alltså en helt normal tisdag.

//Onko täma alku maailman loppuun? Sitä alkaa kyllä mietti kun ensin on ihanan aurinkoista, hetken päästä sataa kaatamalla, sitten aurinko taas paistaa ja sitten vieä sataa rakeita ihan hirveästi. Ja nyt toi aurinko tuli taas esiin... Tänään menen tallille, Kirkonummelle ja isälle, eli ihan normaali tiistai.

<3 : Madde

Ny design

Gjorde en ny banner, vad tycks? Bättre eller sämre?

//Tein uuden bannerin, mitä mieltä olette? Parempi vai hounompi?

Förr //Ennen//:

Ny //Uus//:

<3 : Madde

Lite random shits...

Inget speciellt idag. Måste bara säga grattis till Loreen här i min blogg också, tjejen är ju hur cool som helst, älskar hennes röst och hur hon vågar vara sig själv. För er som inte vet vann Loreen melodifestivalen på lördag och skall därmed representera Sverige i eurovisionen.

//Ei mitään erityistä tänään. Minun pitää vain sanoa onnea Loreenille tässa minun blogissani myös, tyttö hän on niin siisti, rakastan hänen ääntä ja miten hän uskaltaa olla oma itsensä. Teille jotka ette tiedä niin Loreen voitti lauantaina melodifestivalen ja on siis Routsin euroviisukilpailija.//

Ovanför Loreens bidrag, under Finlands bidrag som jag inte diggar... Liiiite skillnad kanske.

//Ylhäällä Loreenin laulu, alhaalla Suomen euroviisukilpailija josta en oikein pidä... Vähän eroa ehkä.

Snart kommer MIllis hem, jeje. Fast sedan åker hon till stallet... Jag skall inte med, skall läsa läxor.

//Kohta Millis tulee kotiin, jeejee. Mutta sitten hän lähtee tallille... En ole menossa mukaan, pitää lukea läksyjä.

<3 : Madde