Little Mermaid Madde

Det blev Porkala stugan med mamma idag. Härlig sommardag så vi bara låg på stranden. Kul att komma bort, är trött på att vara hemma nu. Vet inte vad det är med mig då jag blir så rastlös efter 3-4 dagar hemma utan något speciellt. Det är inte som det brukar.

//Lähdettiin äidin kanssa tänään Porkkalan mökille. Ihana kesäpäivä, oltiin vain rannalla. Kivaa lähteä pois kotoa, en jaksa olla kotona enää. En tiedä mikä minulla on kun tulen niin levottomaksi kun olen ollut 3-4 päivää kotona ilman mitään erityistä. En ole yleensä sellainen.//

Mamma ville ha mig som lilla sjöjungfrun, vet nu inte om det syns att jag ska föreställa det

<3 : Madde