Stripes and hearts

En tid sedan jag gjorde dessa naglar men har inte riktigt ännu blivit vän med iMovie så därför ingen tutorial. Beslöt mig för att försöka lära mig lite hur det fungerar nu så här har ni den.

//Tein nämä kynnet aika kauan sitten mutta en ole ihan vielöä iMovien kaveri joten siksi ei tutorialia. Päätin tänään yrittää opetella kayttämään sitä ja tässä se nyt on.//


<3 : Madde

Chill in the sun

Helt megalomaniskt ljuvligt väder, har säkert aldrig solat så här länge i sträck! Gick ut klockan 10 och minus ett butiksbesök på en halv timme ungefär har jag varit i solen fram till klockar 3. Sååååå skööönt, nu börjar det synnas ordentligt att jag till och med fått lite färg, wohooo!!!

//Ihan sairaan ihana ilma, en ole varmaan koskaa ottanut aurinkoa näin kauan! Menin ulos kello kymmeneltä ja minus yksi kauppareissu, joka kesti suunnilleen pouli tuntia, olen ollut auringossa kello kolmeen asti. Niiiin mukavaaaa, nyt näkyy jo aika paljon että olen saannut väriä, wohooo!!!//

I kväll skall jag fira midsommaren med en riktigt god middag tillsammans med Millis och sedan skall vi kolla film o.s.v. Är riktigt nöjd med planerna och visst är det skönt att bara äta gott och ta det chill!

//Illalla vietän juhannusta Milliksen kanssa, syödään hyvää ruokaa, katsotaan elokuva ja silleen. Olen tyytyväinen suunnitelmiin ja on kyllä mukavaa vain syödä hyvää ja ottaa rennosti!

<3 : Madde

Bara minnena kvar...

Kan faktiskt bara le då jag kollar igenom bilderna från skriban och läser alla kommentarer som står på mitt diplom från lägret. Alla skulle skriva något positivt på varje diplom och ju personligare kommentarerna är desto kuligare!

//En voi muuta kuin hymyillä kun katson kuvia riparilta ja luen kaikki kommentit jotka lukevat diplomissani. Kaikkien piti kirjoittaa jotain positiivistä jokaiseen diplomiin ja sitä enemmän henkilökohtaisia kommentit ovat, sitä hauskempaa!//

Som tack fick alla hjälpledare dessutom en hjärtformad glasburk och Hello Kitty näsdukar :) .

//Sitä paitsi kaikki isoset sai sydänmuotoisen lasipurkin ja Hello Kitty nenäliinija kiitokseksi :) .//

<3 : Madde

Sommarläsning

 Dessa har jag i planerna att läsa under sommaren! Först i turen står hungerspelstrilogin, har redan läst över halva av första boken. Och om filmer var super så är bocken superduper megalomaniskt jättejätte suerbra! Gillar verkligen att läsa och på sommaren har man i alla fall tid för det.

//Nämä haluan lukea kesän aikana! Ensimmäisenä vuorossa on nälkäpelitriologia, olen jo lukenut yli puolet ensimmäisestä. Ja jos elokuva on super niin kirja on superduper megalomaanisen tositosi superhyvä! Pidän paljon lukemisesta ja kesällä on ainakin aikaa siihen.//


<3 : Madde

En till oförglömlig vecka i mitt liv

Var alltså på skriftskoleläger som hjälpledare från förra tisdagen till idag. Veckan var helt super, roligt att få lära känna konfirmanderna och de andra hjälpledarna mycket bättre. Det är helt sjukt skönt att vara hemma igen efter en vecka då man inte sovit ordentligt. Somnade två timmar redan här hemma idag eftersom vi sista natten hade nattvaktspass så jag sov ljuvliga tre timmar. Men trots att jag nog inte skulle klara av att vara kvar där längre kommer jag att sakna det. Söndagen var den absolut mest flippade dagen för min del, jag tog inget seriöst skrattade åt allt och fjantade mig helt massor. Det var riktigt kul men det dåliga var att alla andra hjälpisar hade sin flippade dag på måndag, alltså en dag efter mig men det var kul det också.

//Olin siis riparileirillä isosena viime viikon. Viikko oli ihan super, hauskaa saada tutustua konfirmoitaviin ja toisiin isoisiin paremmin. On ihan tosi ihanaa olla taas kotona sen jälkeen että en ole nukkunut viikkoon kunnolla. Nukahdin tänään kotona kahdeksi tunniksi koska viime yönä medän piti olla yövartioita ja nukuin ihanat kolme tuntia. Mutta vaikka en voisi olla siellä pitempää tulee kyllä ikävä sitä. Sunnuntai oli minun poulesta hulluin päivä, en ottanut mitään vakavasti nauroin kaikelle ja hölmöilin ihan sika paljon. Oli tosi hauskaa mutta huono puoli oli se että muuilla isosilla oli hölmöpäivä maanantaina, elikkä päivä minun jälkeen mutta sekin oli hauskaa.//

 Dag 1: Jag flätade två franska flätor till Oskar

Volleyboll spelades varje dag typ 

 Baywatch på sandstranden

 Sista kvällen, Emelie aka Konny/ Em och Vivi som Jesus och lamm

 Min och Annikas superduper grupp, den var helt BÄST

 Becca <3

 Dani :)

 Jag fick vara hjälpis åt min söta Ester, riktigt kul!

 Annika och jag, alltså d absolut Bästa gruppledarna, att Oskar trängde sig in i bilden får man bara leva med...

Efter detta var min kamera i ungefär en timme i händerna på någon annan än jag och jag hittade myckat bilder från just den timmen på den. De allra flesta var bara suddiga men en del lyckade fanns också, Och de lekte rätt mycket med min kamera och här är då de supersnygga bilderna som blev tagna:

 Melina

 Vivi

 Konny

Casse

Jag kommer varken att glömma Maamis skrattanfall, hur vi "sov" åtta stycken i två sängar under fritiden eller våra UNO spel på blodigaste allvar. Allt det var helt superkul men nu är jag nog glad att vara hemma!

//En tule unohtamaan Maamin naurukahtauksia, miten "nukuttiin" kahdeksan henkilöä kahdessa sängyssä vapaa ajalla tai UNO pelejämme koulemanvakavalla. Kaikki tämä oli tosi hauskaa mutta nyt on kyllä kivaa olla taas kotona!//

<3 : Madde