tisdag 2 oktober 2012

Tudilu!

Nu bär det av till skolan för att lyssna på 25 bokpresentationer och själv hålla en. Sedan förberedande timme för matematikprov... Oj vad jobbigt gymnasielivet låter alltså.

//Nyt suunta kohti koulua kuuntelemaan 25 kirjaarvostelua ja pitämään itse yhden. Sitten valmistava tunti matikankoetta varten... Oi miten rankalta tämä lukioelämä kuullostaa.//
<3 : Madde

måndag 1 oktober 2012

The fall is here

Nu är hösten här! Och för första gången i mitt liv kan jag säga att jag nog väntar lite på det. Helt underbar känsla när jag gick till tåget idag (på vägen hem öste regnet så då var jag inte på lika bra humör...) och bara kollade på att fina färgade löv och gick med min svarta tubhalsduk runt halsen. Jag bestämde på morgonen att nu är det oktober, vilket betyder höst, vilket betyder okej att använda halsduk igen.

//Nyt syksy on täällä! Ja ensimmäistä kertaa elämässäni voin sanoa että odotan sitä vähän. Oli niin ihana tunne kun kävelin tänään junalle (kotimatkalla satoi kaatamall joten silloin oli ihan eri tunnelmat...) ja katoin vain kaikkia ihanan värisiä lehtiä ja oli musta tuubikaulaliina kaulan ympäsi. Päätin aamulla että nyt on lokakuu, elikkä on syksy, elikkä saa taas käyttää kaulaliinoja.//



Halsduken <3

Yllesockorna <3

Myyyys <3 : Madde (P.S Redan nu ett enormt besöksrekord idag!!! Awesome!)

Hår klippning & nödbivack

Spenderade gårdagen hos Juntti idag, kul som alltid och projektet var då att klippa hans hår... Det blev riktigt bra om jag får säga det själv och Daniela trodde faktiskt att han hade varit hos frissan. Stolt!

//Vietin eilen päivän Juntin luonna, hauskaa kuten aina ja projektina oli leikata hänen hiukset... Jos saan sanoa itse niistä tuli aik hyvät ja Daniela jopa luuli että hän oli käynnyt kampaajalla.//

Before


Klipp klipp
 (Gillar Cappes tagna bild på när jag klipper, trots att fokus är någonstans alldeles borta men det gör den tuff!)

After
 

 Riktigt lyckat enligt mig i alla fall

Och så på kvällen hade vi scoutmöte som vanligt, fick dra det ensam eftersom Lillen skulle läsa till provveckan... Har nog en liten åsikt om den orsaken men jo... I alla fall så lärde jag dem att göra ett vindskydd och lite sådant. Cappe lekte återigen lite med mig kamera, blev en del kuliga bilder trots att det är fotat med AUTOMAT!

//Ja illalla sitten oli partiokokous kuten aina, pitii vetää se yksin koska Lillen luki koeviikkoa varten... Minulla on kyllä mielipäide siitä syystä mutta joo... Opetin niille laittaa ylös laavun ja vähän semmoista, Cappe leikki vähän kamerallani, tuli ihan kivoja kuvia vaikka ne on kuvattu ATUMAATILLA!//

En bild på mig och en på gulliga Jeppe!
<3 : Madde (Wohoo det funkar att ladda upp bilder igen!!!)

Komprimera de Bilder du inte använder till en ZIP- fil

Kan du som kommenterade detta snälla berätta vad det egentligen betyder, på liksom normal svenska. För jag kan inte ta bort dem från picasa web albumet eftersom de då inte längre syns på bloggen. Det skulle hjälpa helt massor. Tack på förhand, är förevigt tacksam om du hjälper mig med detta!

<3 : Madde

KRIIIIIIS!

Slut på bildutrymme igen... vad ska jag göra? Det är så hemskt varje gång och jag blir helt panikslagen. Ännu mer nu dessutom då de tidigare knepen inte verkar fungera... Går det inte att fixa blir det nog en bloggpaus vilket jag verkligen inte vill!

//Kuvamuisti täynnä taas... Mitä minun pitää tehdä? On niinkamalaa joka kerta ja minulle iskee paniikki. Ja nyt kun aikaisemmat nixit eivät toimi... Jos en saa sitä korjattua tulee valitettavasti blogituko, jota en todellakaan halua!//

Help me <3 : Madde